Bei der Blu-ray der dritten Staffel von Star Trek: The Next Generation hat sich ein kleiner Fehler eingeschlichen. Das deutsche Menü weist auf Disc 3 einen falschen Episodentitel aus. Statt „Terror auf Rutia IV“ steht hier „Auf schmalem Grat“. Die Episode „Auf schmalem Grat“ befindet sich aber auf Disc 2.
Auf Disc 3 verbirgt sich hinter dem Titel „Auf schmalem Grat“ die Folge „Terror auf Rutia IV“. Definitiv ein kleiner Fehler, der sich eingeschlichen hat.
Das Inlay der Blu-ray ist korrekt beschriftet. Der Fehler taucht nur im deutschen Disc-Menü auf. Ob Paramount Deutschland eine Umtauschaktion anbieten wird, ist allerdings fraglich.
Sind euch weitere Fehler auf den Blu-ray der dritten Staffel von TNG aufgefallen? Wenn ja, dann schreibt uns über die Kommentarfunktion.
Vielen Dank an unseren Leser Stephan Janssen für den Hinweis!
gibt auch „schlimmeres“, da muss man ehrlich sein! schön ist es nicht, aber ich kann damit leben!
Da hoffe ich doch,das mit dem erscheinen der collectors edition dieser Fehler behoben wird.
Zeit hätten sie ja noch genug.
Gibt es da vielleicht schon Informationen?
Noch liegen uns keine Informationen diesbezüglich vor. Wir haken aber mal nach.
Bin gerade bei der dritten disc der collectors edition angekommen und der Fehler ist leider auch hier vorhanden.
Aber ansonsten kann ich von der Qualität der bisher gesehenen Episoden nur gutes sagen,kein Vergleich gegenüber der zweiten Staffel.
Sei es die Planaten oder soagr wenn die Enterprise in Warp vorbei fliegt,da waren sogar die Sterne in der zweiten Staffel unscharf. Jetzt wirkt es endlich wieder wie es sein soll und hat schon gewisse Kinoqualität ^-^
Vielen Dank für dein Feedback. Wir hatten leider vorab keine entsprechende Info von offizieller Seite erhalten.
Oh auf euer Review zu „Die alte Enterprise“ bin ich schon RICHTIG gespannt. Vorallem wie die Ambassador Klasse hier aussieht ^^
Pingback: TNG auf Blu-ray: Rätselraten um “Der Kampf um das klingonische Reich” & Fehler in Staffelbox 3 | Trekcast - Der Star Trek Podcast