Die Mannschaft der Enterprise erwacht aus einem kollektiven Blackout, nachdem das Schiff ein Wurmloch passiert hat. Es scheint, als würden der Mannschaft 40 Sekunden fehlen. Doch es ergeben sich allerlei Hinweise darauf, dass die gesamte Besatzung deutlich länger bewußtlos war. Ihr Misstrauen wird umso größer, als sie bemerken, dass Data sich merkwürdig verhält. Alles deutet darauf hin, als würde der Androide etwas vertuschen wollen.
Lesen Sie weiter