Die Discovery wird während der Verfolgung von Spocks Shuttle von einer uralten Sphäre aus dem Warp gerissen. Während das Objekt den Computer des Schiffes lahmlegt, kämpft Saru mit gesundheitlichen Problemen. Wie sich herausstellt, ist beim ihm das „Vaharai“ ausgebrochen, das bei Kelpianern zum Tod führt.
Lesen Sie weiter