Kivas Fajo, zwielichtiger Händler und Sammler von intergalaktischen Raritäten, täuscht einen Unfall vor, um Data zu entführen. Fajo will den Androiden dauerhaft in seine Sammlung aufnehmen. Doch Data weigert sich, worauf der Sammler droht, andere Besatzungsmitglieder zu töten, falls dieser nicht gehorche. Während Data Kivas Fajo ausgeliefert ist, sucht Geordi nach Hinweisen, die belegen, dass sein Freund noch am Leben ist.
Hintergründe und Wissenswertes:
- Die Rolle des Kivas Fajo sollte ursprünglich von David Rapport gespielt werden. Doch der britische Schauspieler unternahm während der Dreharbeiten einen Selbstmordversuch, worauf Rappaport durch Saul Rubinek ersetzt wurde. Bereits fertigestellte Szenen mussten neu gedreht werden. Zwei Monate nach Abschluss der Dreharbeiten, am 2. Mai 1990, verstarb David Rappaport durch Suizid im Alter von 38 Jahren.
- Palor Toff, ein geschätzter Freund von Kiva Fajo, wird von dem Schauspieler Nehemiah Persoff gemimt. Persoff spielte in unzähligen amerikanischen TV-Serien mit, darunter MacGuyver, Magnum, Fantasy Island, Kampfstern Galaktika, Unsere kleine Farm usw. Er hatte auch Rollen in Klassikern wie „Manche mögen’s heiß“ (mit Marylin Monroe) und „Twins“ (u.a. mit Danny DeVito).
- Datas Kurzstreckenshuttle heißt Pike und bezieht sich somit auf Christopher Pike, der frühere Kommandant der USS Enterprise NCC-1701.
Quelle: Memory-Alpha.org
Schauspieler:
Patrick Stewart (Captain Jean-Luc Picard), Jonathan Frakes (Commander William T. Riker), Michael Dorn (Lt. Worf), Marina Sirtis (Counselor Deanna Troi), Brent Spiner (Lt. Commander Data), Gates McFadden (Dr. Beverly Crusher), Wil Wheaton (Wesley Crusher)
Gastdarsteller: Saul Rubinek (Kivas Fajo), Nehemiah Persoff (Palor Toff), Colm Meaney (Miles O’Brien), Jane Daly (Varria)
Drehbuch: Shari Goodhartz
Regie: Timothy Bond
Erstausstrahlung: 7. Mai 1990
Blu-ray Review:
Veröffentlichung: Star Trek – The Next Generation, Season 3, Disc 5
Die Produktion der Episode „Der Sammler“ litt unter dem Suizidversuch David Rappaports, der ursprünglich als Schauspieler für die Rolle von Kivas Fajo engagiert wurde. Der britische Schauspieler stand bereits für einige Szenen vor der Kamera, bevor er sich zu diesem verzweifelten Schritt entschied. Eine kurzfristige Genesung Rappaports schien ausgeschlossen. Und so waren die Produzenten Rick Berman, Michael Piller und Regisseur Timothy Bond gezwungen, nach einem Ersatz Ausschau zu halten.
Für die Blu-ray der dritten Staffel hat CBS Digital bis dahin ungesendetes Bildmaterial mit David Rappaport als Kivas Fajo aus den Archiven geholt. Der Bonusbeitrag „In Gedenken an David Rappaport“ zeigt remasterte Szenen mit dem kleinwüchsigen Schauspieler. Dafür hat das Team Rappaports Aufnahmen mit Originalszenen zusammengeschnitten. Daraus ist ein interessanter Ausschnitt geworden, der zeigt wie Kivas Fajo ursprünglich hätte aussehen sollen. David Rappaports Darstellung unterscheidet sich sehr von Saul Rubineks Interpretation des Kivas Fajo. Der Zusammenschnitt zeigt Fajos Gespräch mit Picard, nachdem Datas Shuttle zerstört wurde. Außerdem enthält er zwei Dialoge zwischen Data und Fajo: Datas Fluchtversuch von der Jovis und die letzte Szene, in der Data den Sammler in der Arrestzelle der Enterprise aufsucht. In Gedenken an David Rappaport“ liegt als Bonusmaterial zu „Der Sammler“ auf Disc 5 vor.
Der Episodenauftrakt ist ein echter Hingucker. Wir sehen das neue vier Fuß große Modell der Enterprise D und die Jovis, Fajos Schiff. Das Schiff der Galaxy-Klasse sieht in der remasterten Version sehr beeindruckend aus. Die Lichter wurden korrigiert. Dies ist besonders deutlich bei dem Hauptdeflektor zu sehen. Außerdem sind nun Reflektionen der rot schimmernden Bussard-Kollektoren auf der Untertasse auszumachen.
Auch wenn der plötzliche Serientod eines beliebten Hauptcharakters wie Data unwahrscheinlich scheint, so finde ich es schade, dass die Autoren bereits im Teaser verraten, dass der Androide entführt wird. Der Zuschauer hat gegenüber Picard und Co. einen Wissensvorsprung und so mag in der Nebenhandlung keine wirkliche Spannung aufkommen. Fajos Handlanger setzen Data mit einem Energieausstoß außer Gefecht. Eine Szene, die von CBS überarbeitet worden ist. Zwischen den neuen Effekten und dem Originalmaterial gibt es keinen Bruch (Zeitindex 01:09 Minuten).
Das Shuttle Pike wird durch die Explosion regelrecht auseinander gerissen. Auch in der überarbeiteten Fassung sind einzelne Trümmer, wie Teile der Außenhülle und eine Warpgondel, deutlich zu sehen. Wer sich für die englische Tonspur entscheidet, der wird an dieser Stelle mit einem bombastischen Sound überrascht, der es in sich hat (Zeitindex 01:51 Minuten).
Nicht nur das Flaggschiff der Föderation macht auf Blu-ray eine gute Figur. Der zibalianische Frachter, der Kivas Fajos wertvolle Kulturschätze beherbergt, sieht grandios aus. Das von Greg Jein gefertigte Modell, ist ein Umbau des Husnock-Schiffes, das zu Beginn der dritten Staffel zu sehen war. Das Schiff wurde in späteren TNG-Episoden wiederverwendet, darunter in „Die Auflösung“ (Half a Life) und „Eine hoffnungslose Romanze“ (The Perfect Mate). Das Modell war später auch Vorlage für CGI-Kreationen in Star Trek: Voyager und Star Trek Enterprise. Weitere Informationen dazu findet man auf Memory-Alpha.org. Das Modell kam schließlich 2006 in New York unter den Hammer. Christie’s versteigerte das Modell als „bajoranisches Transportschiff“ auf der Auktion „40 Years of Star Trek: The Collection“ für 5.760 US-Dollar.
Um sich vor Angriffen zu schützen, trägt Kiva Fajo einen transportablen Kraftfeldgenerator bei sich. Der zibalianische Händler aktiviert ihn, als Data sich nähert. Der rekonstruierte Effekt orientiert sich an der ursprünglichen TV-Fassung. Die Umsetzung bietet keinen Anlass zur Kritik (Zeitindex 09:04 Minuten).
LaForge überreicht Captain Picard ein Buch von Shakespeare, dass dieser einst Data schenkte. Dem Schauspieler Patrick Stewart, Mitglied der Royal Shakespeare Company, traut man zu, dass er Zeilen aus der klassischen englischen Literatur frei rezitieren kann. Das hochauflösende Bild belegt, dass es sich bei dem Buch tatsächlich um ein Werk des englischen Schriftstellers handelt (The Complete Works Of William Shakespeare). Man kann die Texte aus „Hamlet“ deutlich erkennen (Zeitindex 19:10 Minuten). Die Ausstattungsabteilung hat in diesem Fall also nicht „geschummelt“.
Data weigert sich, als Ausstellungsstück zu enden. Er kommt der Forderung Fajos, die Uniform abzulegen, nicht nach. Fajo reagiert verärgert und schüttet Säure auf seine Uniform. Binnen weniger Sekunden löst sich der Stoff auf. Dabei handelt es sich um eine weitere Trickaufnahme, die CBS Digital überzeugend umgesetzt hat (Zeitindex 22:18 Minuten).
Kivas Fajo verkauft der Enterprise Hytritium, das zur Entgiftung des Wassers auf Beta Agni II dienen soll. Die instabile Substanz wird mit einer Sonde auf den Planeten gebracht. CBS hat die Effektaufnahme in der Blu-ray-Fassung korrigiert. Die Registrierungsnummer der Enterprise auf der Unterseite des Diskus war ursprünglich spiegelverkehrt. Auch waren fälschlicherweise mehrere Sondenabschüsse zu sehen gewesen. In der remasterten Fassung ist dies nicht mehr der Fall (Zeitindex 26:29 Minuten).
Auf eine für Star Trek untypische Weise wird der Tod Varrias gezeigt. Kivas Fajo feuert mit einem Varon-T Disrupter auf die Frau, die Data zur Flucht verhelfen will. Varrias Körper löst sich dabei langsam von Innen nach Außen auf (Zeitindex 39:44 Minuten). Der visuelle Effekt ist sorgältig am Computer nachgebaut wurden. Die Szene wirkt nach wie vor verstörend und schafft eine glaubwürdige Basis für Datas Zorn auf Kivas Fajo. Denn am Ende scheint es, als würde auch die künstliche Lebensform dem Wunsch nach Rache erliegen. Ob dem wirklich so ist, muss aber letztendlich der Zuschauer für sich entscheiden. Data feuert während des Transfers auf die Enterprise einen tödlichen Schuss auf Fajo ab.
Screencaps: Trekcore.com