1.12 Das Duplikat (Datalore)

Zusammenfassung:

Nach einem Auftrag im Omicron Theta-System, verschiebt Cpt. Picard die nächste Aufgabe um einige Stunden, um dem Heimatplaneten Datas einen Besuch abzustatten. Merkwürdigerweise ist alles Leben auf dem Planeten verschwunden, obwohl beim letzten Besuch der Föderation Farmland registriert wurde. Bei einer genaueren Untersuchung findet man ein Versteck, in dem sich Bauteile für einen zweiten Androiden, der Data zum verwechseln ähnlich sieht, befinden.

Hintergründe und Wissenswertes:

• Die Geschichte um das Kristallwesen wird in Staffel 5 mit der Folge „Das Recht auf Leben“ fortgesetzt.

•  Marina Sirtis (Deanna Troi) spielt in dieser Folge nicht mit.

•  Dies ist die letzte Folge, die Star Trek-Erfinder Gene Roddenberry schrieb.

Quelle: Memory Alpha

Schauspieler:

Patrick Stewart (Captain Jean-Luc Picard), Jonathan Frakes (Commander William T. Riker), Brent Spiner (Lt. Commander Data), Michael Dorn (Lt. Worf), Marina Sirtis (Counselor Deanna Troi), Gates McFadden (Dr. Beverly Crusher), Levar Burton (Lt. Geordi LaForge), Denise Crosby (Lt. Natascha Yar), Wil Wheaton (Wesley Crusher)

Gastdarsteller:

Biff Yeager (Lieutenant Commander Argyle)

Drehbuch:

Robert Lewin, Gene Roddenberry

Story:

Robert Lewin, Maurice Hurley

Regie:

Rob Bowman

Erstausstrahlung:

18. Januar 1988

Blu-ray Review:

Veröffentlichung: Star Trek – The Next Generation, Season 1, Disc 3

Die Folge „Das Duplikat“ ist einmal mehr ein Beispiel dafür, wie sehr die Überarbeitung des alten Filmmaterials aus den 80er Jahren gelungen ist. Die satten Farben, der Kontrast sowie die behutsam optimierten Spezialeffekte lassen diese Episode wirken, als sei sie vor nicht mehr als ein paar Jahren gedreht worden.

Als die Enterprise im Omicron Theta System angekommen ist, sehen wir dieses auf dem Hauptschirm der Brücke. Man hielt sich bei der Darstellung ans Original, gestaltete lediglich die Planeten neu und schuf somit einen perfekten Konsens zum Gesamtbild der Folge.

Original (Quelle: DVD) © Paramount/CBS

Remastered (Quelle: Blu-ray) © Paramount/CBS

Als das Außenteam auf dem Planeten eine versteckte Forschungseinrichtung entdeckt, in der Dr. Noonien Soong einst Data erschuf, und mit deren Erkundung beginnt, ist, auf Grund der hohen Auflösung des Bildes, klar zu erkennen, dass man eine bemalte Wand einsetzte, um den Gang im Hintergrund länger erscheinen zu lassen. Dieser Umstand ist zwar nicht wirklich störend, doch mithilfe der modernen Computertechnik hätte man auch hier sicherlich für eine etwas realistischer wirkende Perspektive sorgen können.

Das durch die Informationen aus Lore’s Berichten und den Kinderzeichnungen vom Computer generierte Bild der kristallinen Einheit wurde im Zuge der Überarbeitung etwas aufgefrischt und wirkt nun wesentlich weniger „schwammig“. Dies gilt ebenso für eine später in der Folge gezeigte Computerdarstellung der Kristalleinheit.

Original (Quelle: DVD) © Paramount/CBS

Remastered (Quelle: Blu-ray) © Paramount/CBS

Als bei Zeitindex 33:40 erstmals die Kristalleinheit in ihrer ganzen Pracht in Erscheinung tritt, wird schnell klar, mit wie viel Liebe zum Detail man hier an den Verbesserungen der Darstellung arbeitete. Die Einheit kommt kälter, lebendiger und bedrohlicher daher, als jemals zuvor.

Original (Quelle: DVD) © Paramount/CBS

Remastered (Quelle: Blu-ray) © Paramount/CBS

Ebenfalls leicht überarbeitet wurden die Schutzschilde der Enterprise, welche beim Angriff der Kristalleinheit zum Einsatz kommen. Die Teile der Schilde, welche in Kontakt mit der Einheit kommen, weisen in der HD-Fassung deutliche Energiefluktuationen auf.

Original (Quelle: DVD) © Paramount/CBS

Remastered (Quelle: Blu-ray) © Paramount/CBS

Aufmerksame Blog-Leser, die der Episode noch mehr neue Details entlocken, können uns gerne eine Nachricht zukommen lassen. Wir werden das Review dann um die entsprechenden Hinweise ergänzen. Natürlich bei voller Namensnennung des aufmerksamen Finders!