So langsam nimmt die PR-Maschinerie um den neuen Film „Star Trek Into Darkness“ Fahrt auf. Paramount Pictures hat jetzt eine offizielle kurze Zusammenfassung zum Inhalt des Sequels von Regisseur J.J. Abrams veröffentlicht (eine sogenannte Synopsis). Der Kurzinhalt verrät zwar nicht sehr viel, gibt aber ein paar Hinweise auf die Handlung des neuen Star Trek Films. Den Originaltext und die deutsche Übersetzung können hier nachgelesen werden:

ACHTUNG: MÖGLICHE SPOILER

In Summer 2013, pioneering director J.J. Abrams will deliver an explosive action thriller that takes Star Trek Into Darkness.

When the crew of the Enterprise is called back home, they find an unstoppable force of terror from within their own organization has detonated the fleet and everything it stands for, leaving our world in a state of crisis.

With a personal score to settle, Captain Kirk leads a manhunt to a war-zone world to capture a one man weapon of mass destruction.

As our heroes are propelled into an epic chess game of life and death, love will be challenged, friendships will be torn apart, and sacrifices must be made for the only family Kirk has left: his crew.

Übersetzung

Im Sommer 2013 wird Regie-Pionier J.J. Abrams einen explosiven Action-Thriller auf die Leinwand bringen, der Star Trek in die Dunkelheit entführt.

Als die Crew der Enterprise zurück nach Hause beordert wird, finden sie dort einen unaufhaltsamen Terror, der aus der eigenen Organisation herrührt und die Flotte (Anm. d. Übersetzers: gemeint ist wohl die Sternenflotte) und alles, wofür sie  steht, in die Luft gesprengt und die Welt im Ausnahmezustand zurückgelassen hat. Captain Kirk, der noch eine persönliche Rechnung zu begleichen hat, führt die Jagd in einer Welt an, die zum Kriegsschauplatz geworden ist, um eine Ein-Mann-Massenvernichtsungswaffe einzufangen.

Während unsere Helden wie Figuren in einem epischen Schachspiel um Leben und Tod gezogen werden, wird die Liebe auf eine harte Probe gestellt, Freundschaften werden auseinander gerissen und Opfer müssen erbracht werden, um die einzige Famile zu beschützen, die Kirk noch geblieben ist:  seine Crew.

Leider erfahren erfahren wir nur recht wenig darüber, wen oder was die Enterprise aufhalten muss. Als eine „Ein-Mann-Massenvernichtungswaffe“ könnte man durchaus Gary Mitchell betrachten, der im zweiten Pilotfilm „Die Spitze des Eisbergs“ (Where no man has gone before) seinen Auftritt hatte. Also was meint Ihr? Gibt der Kurzinhalt schon einen Aufschluss über die mögliche Handlung des neuen Star Trek Films?